top of page

座談展演
LECTURE PERFORMANCE

July 11 2020, 星空間 Hsin's Space

身體|異地|種族|語言|文化|專業


My body is my world map and this is how I worked with it.

一個年輕亞洲生理男

專業:劇場藝術


現場呈現演出片段+現場即興創作:

藝術家演出所參與臺法共製的片段,並分享每一個製作的幕後祕辛,及異地生活的酸甜苦辣,

在不知道下一餐在哪裡的狀態下,如何保持對劇場的熱情。此外,以中文、英文、法文現場即興創作,

讓觀眾感受一個劇場作品被不同的語言呈現,及體驗多種語言的生活狀態。


藝術行政與觀眾對談:

觀看藝術家的個人經歷:從台灣到法國、英文到法文溝通、技術人員到創作者。

並特邀旅法藝術行政林君育與談,探討國際共製的各個面向。

Lecture Performance: News & Updates
旅法藝術行政林君育簡歷.png

與談人:旅法藝術行政 林君育 Iris Lin

 2010年開始投入劇場藝術行政工作,曾任金枝演社劇團和無垢舞蹈劇場執行製作,包辦行政庶務、新製作籌備、下鄉走演、國際巡演接洽等大小事。2014年決定出國深造,把自己丟進法語的世界,期間不忘在歐洲推廣台灣表演藝術,連續五年參與《愛丁堡藝穗節臺灣季》行政統籌團隊;兩度參與《外亞維儂藝術節》擔任動見体劇團及蒂摩爾古薪舞集之國際公關;亦為《嗨歌三百首》龐畢度美術館展演專案製作人。2019年取得法國里昂藝術文化管理學院文化專案管理碩士,獲得『IETM當代表演藝術國際交流網絡』實習機會,於布魯塞爾總部擔任製作助理。論文研究內容以台法共製《歐洲聯結》為案例,探討如何面對國際共製專案的機會與挑戰,深化跨文化交流。 

Iris in Marais.JPG
Lecture Performance: News & Updates
bottom of page